お弁当箱/Lunch Box

お弁当箱

去年の7月から再開した主人のお弁当作り。新しいお弁当箱をロフトで買って始めた日々。最初はてんてこまいだったけれど、8か月も経てばこの通り。手も抜くし、アンパンマン入ってるし。しかし、あろうことか、主人は先日電車の網棚に乗せたまま、お弁当忘れちゃったんですって！鉄道会社に問い合わせてもそのような忘れ物はナイと…。きっと誰か食べてくれたのよね(^^;)

今まで使っていたお弁当箱はこちら↓
SHOKUIKUお弁当箱

今度はどんなのを買おうかな。

Lunch Box

I restarted making my husband's lunch. At first, every morning, it took much of time to prepare it. But after 8 months, here is his lunch: easy-making, with Ampanman　topping! To my surprise, the other day, he forgot his precious lunch on the rack of the train! He called the railway company, but there wasn't any such lunch box remain...maybe someone ate it?!

This is the lunch box we used:
SHOKUIKU_LunchBox

This time, what kind of lunch box do we choose?